Le Cambodge et le Viet Nam signeront sept documents de coopération bilatérale

AKP Phnom Penh, le 04 octobre 2019 —

Sept documents sur la promotion de la coopération bilatérale entre le Royaume du Cambodge et la République socialiste du Viet Nam seront signés lors de la visite du Premier ministre cambodgien, Samdech Akka Moha Sena Padei Techo Hun Sèn, au Viet Nam.

C’est ce qu’a fait savoir Sry Thamrong, ministre délégué auprès du Premier ministre, avant le départ de Samdech Techo Hun Sèn pour une visite officielle de deux jours au Viet Nam ce matin, à l’invitation de son homologue vietnamien, Nguyen Xuan Phuc.

Un traité complémentaire aux traités frontaliers de 1985 et 2005 entre les deux pays sera également signé à cette occasion, a-t-il ajouté.

Samdech Techo Hun Sèn a été salué à son départ à l’aéroport international de Phnom Penh par Samdech Kralahom Sâr Khéng, vice-Premier ministre et ministre de l’Intérieur, et de nombreux autres hauts officiels, ainsi que des représentants de l’Ambassade du Viet Nam au Cambodge.

Selon Sry Thamrong, pendant sa visite au Viet Nam les 4 et 5 octobre 2019, Samdech Techo Premier ministre aura un entretien bilatéral avec son homologue vietnamien, Nguyen Xuan Phuc, au cours duquel ils discuteront de diverses questions bilatérales, régionales et internationales d’intérêts mutuels et de préoccupations communes. Après la rencontre bilatérale, les deux Premiers ministres présideront la cérémonie de signature des documents susmentionnés.

Les deux dirigeants interviendront lors de l’ouverture de la Conférence Viet Nam-Cambodge sur la promotion des investissements et du commerce, prévue dans l’après-midi du 4 octobre.

Le deuxième jour de la visite, les deux Premiers ministres présideront la Conférence d’examen sur la démarcation de la frontière terrestre entre le Cambodge et le Viet Nam, qui devrait s’achever avec la signature de deux documents juridiques reconnaissant l’achèvement de 84% du travail de la démarcation de la frontière terrestre.

Pendant son séjour à Hanoi, Samdech Techo Hun Sèn déposera des couronnes de fleurs et rendra hommage au Mémorial des héros et des morts pour la Patrie et au mausolée de Ho Chi Minh.

Samdech Techo Premier ministre est accompagné de Samdech Pichey Sena Tea Banh, vice-Premier ministre, ministre de la Défense nationale ; de Prak Sokhonn, vice-Premier ministre, ministre des Affaires étrangères et de la Coopération internationale ; de Var Kimhong, Premier ministre chargé des affaires frontalières ; de Pan Sorasak, ministre du Commerce ; de Suy Sèm, ministre des Mines et de l’Energie ; et de Thong Khon, ministre du Tourisme, ainsi que d’autres hauts officiels et des chefs d’entreprises de la Chambre de commerce du Cambodge.

(Photo: Khem Sovannara & Kok Ky)

Article en khmer par Chim Nary
Article en français par C. Nika