柬埔寨政府签发政府令,正式发行15000瑞尔新钞

(រាជរដ្ឋាភិបាលចេញអនុក្រឹត្យស្តីពីការចេញផ្សាយធនប័ត្រអនុស្សាវរីយ៍១៥០០០រៀល)ប្រភព៖AKP 金边国家FM96Mhz广播电台 金边,2019年10月7日 星期一 柬埔寨王国政府总理洪森亲王签发政府令,正式发行15000瑞尔的新钞。…

柬埔寨政府领袖,将从本周末起访问东欧三国

(ប្រមុខរាជរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជា នឹងអញ្ជើញបំពេញទស្សនកិច្ចទៅកាន់ប្រទេសអឺរ៉ុបចំនួន ៣ នៅចុងសប្ដាហ៍នេះ)ប្រភព៖AKP 金边国家FM96Mhz广播电台 金边,2019年10月7日 星期一 洪森首相将从本周日起,访问三个东欧国家。访问的三个东欧国家分别为捷克、匈牙利和保加利亚。…

日本新任驻柬埔寨大使履新 递交国书

(សម្តេចប្រមុខរដ្ឋស្តីទី ទទួលសារតាំងពីឯកអគ្គរាជទូតជប៉ុន)ប្រភព៖វិទ្យុជាតិកម្ពុជា 金边国家FM96Mhz广播电台 2019年9月17日星期二 日本驻柬埔寨新任大使三上正弘(Mikami Masahiro)昨日向国家代元首赛冲递交国书。 日本大使表示,柬埔寨各个领域取得了快速发展,国家处于全面和平、政局稳定和社会繁荣。…

洪森首相昨日会见世行太平洋区副行长

(សម្តេចតេជោ ហ៊ុន សែន អញ្ជើញជួបអនុប្រធានធនាគារពិភពលោក)ប្រភព៖វិទ្យុជាតិកម្ពុជា 金边国家FM96Mhz广播电台 2019年9月17日星期二 洪森总理提议世界银行在向柬埔寨的援助项目中,是否能把柬埔寨农村卵石路修建成双层DBST柏油路。 洪森首相于本月16日上午同世界银行东亚与太平洋地区副行长维多利亚•克瓦举行工作会谈时,提出了此项提议。…

公共工程与运输部宣布三月后人民可以自订车牌号

(ក្រសួងសាធារណការ ប្រកាសថា នឹងដាក់លក់លេខរថយន្តពិសេសផ្ទាល់ខ្លួន​នៅអំឡុង៣ខែខាង​មុខទៀត)ប្រភព៖AKP 金边国家FM96Mhz广播电台 金边,2019年9月3日星期二 根据柬埔寨公共工程和运输部对外发布的新闻通告显示,政府允许车主通过网上登记,注册自己心爱的车牌号码,而自订车牌字数不可超过8个字,但可使用拉丁字母。…

国王国母赴华例行体检

(ព្រះករុណា ព្រះមហាក្សត្រនិងព្រះមហាក្សត្រីស្តេចយាងទៅទីក្រុងប៉េកាំងដើម្បីពិនិត្យព្រះរាជសុខភាព)ប្រភព៖AKP 金边国家FM96Mhz广播电台 金边,2019年8月26日星期一 西哈莫尼国王与莫尼列国母今早启程赴北京,进行例行健康检查。 参议院主席塞冲、洪森首相、文拉妮夫人、中国驻柬埔寨大使王文天等前往机场送行。…

洪森首相将于下个月率领政府高级代表团,对越南进行正式访问

(សម្ដេចតេជោ ហ៊ុន សែន នឹងអញ្ជើញទៅបំពេញទស្សនកិច្ចផ្លូវការនៅប្រទេស វៀតណាម នាខែកញ្ញាខាងមុខ)ប្រភព៖AKP 金边国家FM96Mhz广播电台 金边,2019年8月21日星期三 洪森首相将于下个月率领政府高级代表团,对越南进行正式访问。 前来金边参加第17次柬越联合委员会的越南外长范平明,昨日下午拜见洪森总理,双方就多项问题交换意见。…

国家领袖强调要加强柬越外交经贸合作

(ប្រមុខរាជរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជាបញ្ជាក់ពីការជំរុញកិច្ចសហប្រតិបត្តិការ ជាមួយប្រទេសវៀតណាមឱ្យកាន់តែប្រសើរឡើងថែមទៀត)ប្រភព៖AKP 金边国家FM96Mhz广播电台 金边,2019年8月20日星期二 洪森首相表示,柬埔寨致力与越南发展双边合作,尤其是在目前两国双边贸易额50亿美元目标的基础上,扩大双边贸易往来。…

政府全面停止颁发“网络赌博”经营执照

(រាជរដ្ឋាភិបាលបញ្ឈប់ការផ្ដល់អាជ្ញាប័ណ្ណ ប្រកបអាជីវកម្មល្បែងភ្នាល់តាមម៉ាស៊ីនអេឡិចអនឡាញ)ប្រភព៖វិទ្យុជាតិកម្ពុជា 金边国家FM96Mhz广播电台, 金边,2019年8月19日星期一 王国政府18日宣布将停止为柬境内外经营的“网络赌博”(Internet Online)颁发执照。 由洪森首相签发的通告指出:…

柬埔寨2019全国高考正式开考,考生近12万

(បេក្ខជនចូលរួមប្រលងសញ្ញបត្រមធ្យមសិក្សាទុតិយភូមិឆ្នាំនេះមានប្រមាណជិត១២ម៉ឺននាក់)ប្រភព៖ក្រសួងអប់រំយុវជននិងកីឡា 金边国家FM96Mhz广播电台, 金边,2019年8月19日星期一 据教育青年和体育部的数据显示,今年考生共有11万7024人,女生6万0421人,其中有44683人为理科考生,72341人为文科考生。…

王国政府发声:支持“一个中国”政策

(កម្ពុជាចេញសេចក្តីថ្លែងការណ៍គាំទ្រ"គោលនយោបាយចិនតែមួយ"​​)ប្រភព៖ក្រសួងការបរទេសនិងសហប្រតិបត្តិការអន្តរជាតិ 金边国家FM96Mhz广播电台 金边,2019年8月19日星期一 值此香港正在爆发严重反引渡条例的示威,柬埔寨王国政府于17日下午发表声明:支持中国政府为维护香港和平、秩序和国家安全所采取的措施。 柬政府通过外交与国际合作部在声明中指出:…

新闻部长敦促青年人用动画片传达教育信息

(រដ្ឋមន្ដ្រីក្រសួងព័ត៌មាន ជំរុញឲ្យយុវជនបំផុសសារអប់រំ ជាគំនូរជីវចលនៅក្នុងសង្គម) 金边国家FM 96Mhz广播电台 2019年8月17日星期五六 【金边讯】新闻部长敦促青年人以社会用动画片创造教育信息,为了民众改变消极行为。 今日上午,2019年8月17日,在第六届柬埔寨DigiCon6上,新闻部部长乔杆那烈 …

今日起至22日柬埔寨全国各地普降大雨,沿海地区雨量偏多

(ក្រសួងធនធានទឹក៖ ចាប់ពីថ្ងៃនេះដល់ថ្ងៃទី២២ ខែសីហា កម្ពុជា អាចនឹងមានភ្លៀងធ្លាក់ពីតិចទៅច្រើន ទៅតាមតំបន់)ប្រភព៖ក្រសួងធនធានទឹក 金边国家FM 96Mhz广播电台 2019年8月17日星期五六 水源气象部预测,因受东北季风影响今日起至22日,柬埔寨全国各地普降大雨,沿海地区雨量偏多。…

仙女机构将在通告发出日起给予为期45天的缓冲期,期间商贩和民众游客必须停止任何在吴哥窟周围草地上野餐的行动

(អាជ្ញាធរជាតិអប្សរាទុករយៈពេល៤៥ថ្ងៃ ឱ្យអាជីវករ និងភ្ញៀវទេសចរបញ្ឈប់សកម្មភាព ក្រាល កន្ទេល និងដាក់អង្រឹងនៅជុំវិញកសិន្ធុប្រាសាទអង្គរវត្ត)ប្រភព៖ AKP 金边国家FM 96Mhz广播电台 2019年8月16日星期五 【暹粒讯】  …

政府颁布法令,亡人节前为公务员和军警发放5万瑞尔补贴金

(រដ្ឋាភិបាលចេញអនុក្រឹត្យស្តីពី ការផ្តល់ប្រាក់ឧបត្ថម្ភចំនួន ៥ម៉ឺនរៀល ជូនមន្ត្រីរាជការ និងកងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធ ក្នុងឱកាសបុណ្យភ្ជុំបិណ្ឌខាងមុខ)ប្រភព៖AKP 金边国家FM 96Mhz广播电台 2019年8月16日星期五…

西哈努克省省长郭忠南,率领属下官员为波礼努乡受灾民众捐助物品

(ឯកឧត្តមគួចចំរើននាំយកអំណោយចែកជូនប្រជាពលរដ្ឋរងគ្រោះដោយជំនន់ទឹកភ្លៀងនៅស្រុកព្រៃនប់)ប្រភព៖AKP 2019年8月11日,西哈努克省省长兼西哈努克省柬红十字分会荣誉主席郭忠南,率领属下官员带领省红十字分会慈善捐助物品,分发给波礼努县波礼努乡20户受灾民众。…

洪森总理表示:超过40名国家元首将参加2020年在柬埔寨举行的亚欧峰会

(សម្ដេចតេជោថ្លែងថា មេដឹកនាំប្រទេសប្រមាណជាង ៤០ នឹងចូលរួមកិច្ចប្រជុំកំពូលអាស៊ី អឺរ៉ុប នៅកម្ពុជាក្នុងឆ្នាំ២០២០) ប្រភព៖ AKP 金边国家FM96Mhz广播电台 2019年7月30日星期二 【金边】2019年7月29日 柬埔寨总理洪森表示, 2020年在柬埔寨举行的亚欧峰会将有40多个国家元首出席。洪森补充说,2020年亚欧峰会是由柬埔寨主办的。…

中国医生治疗成功柬埔寨先天性心脏病三名儿童,还另外三名在治疗

(ក្រុមគ្រូពេទ្យចិន ជួយព្យាបាលជំងឺបេះដូងចំហកុមារកម្ពុជា៣នាក់ ទទួលជោគជ័យ និង៣នាក់ទៀតកំពុងព្យាបាល) 金边国家FM96Mhz广播电台 2019年7月24日星期三 本月24日 - 中国医生团队帮助治疗柬埔寨三名先天性心脏病三个儿童得到成功,而本周在中国云南省的还有一家医院在治疗另外三名儿童。…

洪森首相强烈反驳媒体报道称柬埔寨与中国签署秘密协议允许中方使用军事基地的说法

(សម្តេចតេជោនាយករដ្ឋមន្ត្រី ច្រានចោលព័ត៌មានប្រឌិតដែលចោទថា កម្ពុជាអនុញ្ញាតឱ្យយោធាចិនប្រើប្រាស់មូលដ្ឋានកងទ័ពជើងទឹករាម)ប្រភព៖ក្រសួងការបរទេសនិងសហប្រតិបត្តិការអន្តរជាតិ 洪森首相强烈反驳The Wall Street Journal虚假报道称:“柬埔寨和中国已签署了秘密协议,允许中国军队使用柬埔寨海军基地。…

第六届泰国电影节开幕免费入场欣赏

(មហោស្រព​ភាពយន្ត​ថៃ​លើក​ទី៦ នឹងចាក់បញ្ចាំងជូនសាធារណជន ចូលរួមទស្សនាឥតគិតថ្លៃ) ប្រភព៖វិទ្យុជាតិ និងសារព័ត៌មានជានហ្វា 金边国家FM96Mhz广播电台 2019年7月21日星期一 第六届泰国电影节于本月24至28日,将在柬埔寨金边市永旺超市二MAJOR CINPLEX影院隆和City mall的Legend…