洪森首相:是时候要对土地纠纷问题“动大手术”

(សម្តេចតេជោហ៊ុនសែន៖ រឿងដីធី្លដល់ពេលត្រូវជម្រះគ្នា ជាពេលត្រូវវះកាត់ហើយ) 金边国家FM96Mhz广播电台 金边,2020年7月3日 【金边】柬埔寨王国首相洪森亲王,今早主持内阁全体会议时表示:是时候要对土地纠纷问题“动大手术”了。 据新闻部长乔干那列指出,洪森首相以上提出是与马德望省戈格罗县的土地纠纷有关。…

柬埔寨新增1例确诊病例,确诊病例累计130例

(ករណី​វិជ្ជមាន​កូវីដ​១៩ថ្មី​០១នាក់ ធ្វើអោយចំនួនអ្នកឆ្លងកើនដល់១៣០នាក់) 金边国家FM96Mhz广播电台 2020年6月23日星期二 【金边】卫生部今早公布,柬埔寨新增1例确诊病例,为美国输入。…

柬埔寨连续31天无新冠肺炎新增确诊病例

(៣១ថ្ងៃហើយ ដែលកម្ពុជាពុំមានរកឃើញករណីវិជ្ជមានកូវីដ១៩ ថ្មី) 金边国家FM96Mhz, 2020年5月13日星期三 【金边】卫生部今早公布,柬埔寨昨日无新增确诊病例,无新增治愈病例。

金边市政府将暂停提供公交服务直到金边市政府暂停提供公交服务直到疫情稳定

(រដ្ឋបាលរាជធានីភ្នំពេញ ផ្អាកការផ្តល់សេវាររថយន្ត​ក្រុង​ និង​សេវា​កាណូត​ជាបណ្តោះអាសន្នចាប់ពីពេលនេះតទៅរហូតដល់​ស្ថាន​ការណ៍​នៃមេរោគ​កូវីដ​១៩បានធូស្បេីយ​)ប្រភព៖AKP 金边国家FM96MHz广播电台, 金边,2020年3月27日…

洪森首相亲自迎接“威士特丹”号邮轮游客

(សម្ដេចនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន អញ្ជើញទទួលស្វាគមន៍ភ្ញៀវទេសចរអន្តរជាតិ នៃនាវា Westerdam នៅក្រុងព្រះសីហនុ) 今日上午,洪森首先亲自抵达西哈努克港口迎接“威士特丹”号邮轮游客。

洪森首相安全抵达北京,一日访问期间将与习近平主席和李克强总理进行会谈

(សម្តេចតេជោហ៊ុនសែនអញ្ជើញទៅដល់ប៉េកាំងដោយសុវត្ថិភាព ហើយលោកនឹងជួបសវនាការជាមួយនឹងប្រធានាធិបតេយ្យនិងនាយករដ្ឋមន្រ្តីចិន) 金边国家FM96Mhz广布电台 2020年02月05日星期三…

在第四届首相与新闻工作者共进团结饭的活动上,洪森首相对柬埔寨新闻工作者提出7项指示

(សម្ដេចតេជោ ហ៊ុន សែន ផ្ដល់មតិណែនាំ ៧ ចំណុចដល់អ្នកសារព័ត៌មាន ក្នុងជំនួបលើកទី៤ប្រចាំឆ្នាំ២០២០)ប្រភព៖AKP 金边国家FM96Mhz广播电台, 2020年1月15日星期三 1月14日晚,近5000名柬埔寨新闻工作者在钻石岛参加第四届首相与新闻工作者共进团结饭的活动。…

白马省7层大楼坍塌,洪森首相亲自往事故现场指挥救援工作

(ករណីបាក់រលំអគារ៧ជាន់នៅខេត្តកែប សម្តេចនាយករដ្ឋមន្រ្តីចុះដឹកនាំការងារសង្គ្រោះដោយផ្ទាល់) 金边国家FM96Mhz广播电台 2020年01月03日星期五 【白马】白马省在建7层大楼正在浇筑水泥时突然坍塌,据省官员指出,可能有20多人被困在废墟下面。至今晚8时已有19名受困人员获救,其中4人死亡。…

柬埔寨教育部国务秘书、 马德望省省长主持柬埔寨第二所孔子学院揭牌仪式

(រដ្ឋលេខាធិការក្រសួងអប់រំ និងអភិបាលខេត្តបាត់ដំបងសម្ពោធដាក់ឱ្យប្រើប្រាស់វិទ្យាស្ថានខុងជឺ) ប្រភព​៖ AKP 金边国家FM96Mhz广播电台 2019年12月27日星期四 柬埔寨教育部国务秘书苏索卡、中国驻柬埔寨使馆临时代办左文星主持揭牌仪式。…

本月24日至30日柬埔寨五个省将出现低压天气,水源气象部呼吁民众提高警惕

(ក្រសួងធនធានទឹកនិងឧតុនិយម បានប្រកាសឲ្យប្រជាពលរដ្ឋប្រុងប្រយ័ត្នខ្ពស់ចំពោះអាកាសធាតុចុះត្រជាក់ចាប់ពីថ្ងៃទី២៤ដល់ថ្ងៃទី៣០ ខែធ្នូនេះក្នុងខេត្តចំនួន៥)ប្រភព៖វិទ្យុជាតិ 金边国家FM96Mhz广播电台 金边,2019年12月23日星期一…

柬埔寨国家财经政策委员会召开跨部门委员会,听取和讨论《交通领域总体规划2021-2030年》项目

(ក្រសួង​សេដ្ឋកិច្ច និង​ហិរញ្ញវត្ថុ បានចេញ​សេចក្តីប្រកាស​ព័ត៌មាន កិច្ចប្រជុំ​គណៈកម្មាធិការ​គោលនយោបាយ​សេដ្ឋកិច្ច និង​ហិរញ្ញវត្ថុ​ស្តីពី…

明年(2020年)柬埔寨基层公务员和所有公务员月薪涨上

(រាជរដ្ឋាភិបាល ប្រកាស​ដំឡើង​ប្រាក់ខែ​មន្ត្រីរាជការ និង​មន្ត្រី​ជាប់កិច្ចសន្យា ចាប់ពី​ខែមករា ឆ្នាំ​២០២០ តទៅ​) 金边国家FM 96Mhz广播电台 2019年12月05日星期四…

洪森总理会见瑞典驻柬埔寨新任大使

(សម្ដេចតេជោ ហ៊ុន សែន អនុញ្ញាតឱ្យឯកអគ្គរដ្ឋទូតស៊ុយអ៊ែតថ្មី ចូលជួបសម្ដែងការគួរសម) 金边国家FM 96Mhz广播电台 2019年12月05日星期四 【金边讯】洪森总理4日会见瑞典驻柬埔寨新任大使波乔恩·哈格马克(Bjorn Haggmark)时,如是表示。…

柬埔寨第八届 图书展开展12月中旬在国家图书馆举行

(ពិព័រណ៍សៀវភៅកម្ពុជាលើកទី៨ គ្រោងនឹងរៀបចំឡើងនៅពាក់កណ្តាលខែធ្នូនេះ) 金边国家Fm96Mhz广播电台 2019年12月04日 星期三 【金边讯】柬埔寨文化艺术部书展工作组举办第八届书展,活动于本月13日至15日在国家图书馆举行。…

国际法语国家市长协会(AIMF)第39届大会在金边召开

(មហាសន្និបាតសមាគមអន្តរជាតិ នៃអភិបាលក្រុងប្រើប្រាស់ភាសាបារាំង (AIMF) លើកទី៣៩ ចាប់ផ្ដើមជាផ្លូវការ ដោយកម្ពុជាធ្វើជាម្ចាស់ផ្ទះ) 金边国家FM96Mhz广播电台 2019年12月04日 星期三…

日本向柬埔寨提供2200万美元无偿援助,用于实施菩萨省扩建清洁水供应系统项目

(រដ្ឋាភិបាលជប៉ុនផ្តល់ជំនួយជាង ២២លានដុល្លារ សម្រាប់អនុវត្តគម្រោងពង្រីកប្រព័ន្ធផ្គត់ផ្គង់ទឹកស្អាត នៅខេត្តពោធិ៍សាត់) 金边国家Fm96Mhz广播电台 2019年12月04日 星期三…

柬埔寨总理洪森会见了布拉柴维尔市市长(Brazzaville)会谈工作

(សម្តេចនាយករដ្ឋមន្រ្តី ហ៊ុន សែន អនុញ្ញាតឱ្យអភិបាលក្រុងប្រាហ្សាវិល ចូលជួបសម្តែងការគួរសម និងពិភាក្សាការងារ) 金边国家FM96Mhz广播电台 2019年12月03日星期二…

洪森总理会见欧盟驻柬埔寨新任大使

(សម្ដេចតេជោ បានអនុញាតអោយឯកអគ្គរដ្ឋទូតសហភាពអ៊ឺរ៉ុបថ្មី ចូលជួបសម្ដែងការគួរសម) 金边国家FM96Mhz广播电台 2019年12月03日星期二 【金边讯】洪森总理2日会见欧盟驻柬埔寨新任大使卡门·莫雷诺(Carmen Moreno)。…

“柬埔寨更佳工厂项目”获得各方支持

( រាជរដ្ឋាភិបាលបន្តការអនុវត្តកម្មវិធីគម្រោងរោងចក្រកាន់តែប្រសើរនៅកម្ពុជា) 金边国家FM96MHz广播电台 2019年11月22日星期五 【金边讯】“柬埔寨更佳工厂项目”获得各方支持,将再延长三年(2020年至2022年),并首次规定旅行用品工厂须接受突袭验厂。…

诺罗敦·帕花黛维公主逝世 享年76岁

(សម្តេចរាជបុត្រីព្រះរៀមនរោត្តម​ បុប្ផាទេវីបានសោយទីវង្គតក្នុងព្រះជន្ម៧៦ព្រះវស្សា)ប្រភព៖AKP 诺罗敦·帕花黛维公主今日正午12时30分在泰国因病逝世,享年76岁。 据资料显示,帕花黛维公主出生于1943年1月8日,为柬埔寨政治人物、舞蹈家,柬埔寨皇家芭蕾舞团导演。…

洪森首相出席泰文隆集团造价1.1亿美元的水泥厂投产仪式

(សម្ដេចតេជោនាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន អញ្ជើញសម្ពោធដាក់ឱ្យដំណើរការរោង​ចក្រស៊ីម៉ង់ត៍​ថៃប៊ុនរ៉ុង នៅខេត្ដកំពត ដែលមានតម្លៃ ១១០លានដុល្លាអាម៉េរិក)ប្រភព៖AKP 柬埔寨第五座水泥厂今日举行投产仪式,年产量约100万吨。…

中国国务院总理:“中国承诺向柬提供无偿援助 助推西港发展”

(នាយករដ្ឋមន្រ្ដីចិន៖ ចិន នឹងផ្ដល់ជំនួយឥតសំណងសម្រាប់ការអភិវឌ្ឍខេត្តព្រះសីហនុ)ប្រភព៖AKP 【曼谷】中国国务院总理李克强宣布,中方将向柬埔寨提供无偿援助,协助推动西哈努克省发展。 中国国务院总理李克强3日在曼谷会见了柬埔寨首相洪森亲王。…

洪森首相在曼谷会见李克强总理

(សម្តេចនាយករដ្ឋមន្រ្តី ហ៊ុន សែន ទទួលជួបសវនាការជាមួយនាយករដ្ឋមន្រ្តីចិន នៅទីក្រុងបាងកក)ប្រភព៖AKP 【曼谷】洪森首相于2019年11月3日在泰国曼谷参加第35届东盟峰会时会见了中国国务院总理李克强。

柬埔寨政府签发政府令,正式发行15000瑞尔新钞

(រាជរដ្ឋាភិបាលចេញអនុក្រឹត្យស្តីពីការចេញផ្សាយធនប័ត្រអនុស្សាវរីយ៍១៥០០០រៀល)ប្រភព៖AKP 金边国家FM96Mhz广播电台 金边,2019年10月7日 星期一 柬埔寨王国政府总理洪森亲王签发政府令,正式发行15000瑞尔的新钞。…

柬埔寨政府领袖,将从本周末起访问东欧三国

(ប្រមុខរាជរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជា នឹងអញ្ជើញបំពេញទស្សនកិច្ចទៅកាន់ប្រទេសអឺរ៉ុបចំនួន ៣ នៅចុងសប្ដាហ៍នេះ)ប្រភព៖AKP 金边国家FM96Mhz广播电台 金边,2019年10月7日 星期一 洪森首相将从本周日起,访问三个东欧国家。访问的三个东欧国家分别为捷克、匈牙利和保加利亚。…

日本新任驻柬埔寨大使履新 递交国书

(សម្តេចប្រមុខរដ្ឋស្តីទី ទទួលសារតាំងពីឯកអគ្គរាជទូតជប៉ុន)ប្រភព៖វិទ្យុជាតិកម្ពុជា 金边国家FM96Mhz广播电台 2019年9月17日星期二 日本驻柬埔寨新任大使三上正弘(Mikami Masahiro)昨日向国家代元首赛冲递交国书。…

洪森首相昨日会见世行太平洋区副行长

(សម្តេចតេជោ ហ៊ុន សែន អញ្ជើញជួបអនុប្រធានធនាគារពិភពលោក)ប្រភព៖វិទ្យុជាតិកម្ពុជា 金边国家FM96Mhz广播电台 2019年9月17日星期二 洪森总理提议世界银行在向柬埔寨的援助项目中,是否能把柬埔寨农村卵石路修建成双层DBST柏油路。…

公共工程与运输部宣布三月后人民可以自订车牌号

(ក្រសួងសាធារណការ ប្រកាសថា នឹងដាក់លក់លេខរថយន្តពិសេសផ្ទាល់ខ្លួន​នៅអំឡុង៣ខែខាង​មុខទៀត)ប្រភព៖AKP 金边国家FM96Mhz广播电台 金边,2019年9月3日星期二…

国王国母赴华例行体检

(ព្រះករុណា ព្រះមហាក្សត្រនិងព្រះមហាក្សត្រីស្តេចយាងទៅទីក្រុងប៉េកាំងដើម្បីពិនិត្យព្រះរាជសុខភាព)ប្រភព៖AKP 金边国家FM96Mhz广播电台 金边,2019年8月26日星期一 西哈莫尼国王与莫尼列国母今早启程赴北京,进行例行健康检查。…