មនុស្សជិត ៦០នាក់ត្រូវបានឃុំខ្លួនជុំវិញការធ្វើបាតុកម្មតវ៉ានៅទូទាំងប្រទេសបេឡារុស្ស

AKP ភ្នំពេញថ្ងៃទី ១៩ ខែតុលា ឆ្នាំ ២០២០​ — កាលពីថ្ងៃអាទិត្យ អ្នកនាំពាក្យក្រសួងមហាផ្ទៃនៃប្រទេសបេឡារុស្ស លោកស្រី Olga Chemodanova បាននិយាយថា មនុស្សប្រមាណជិត ៦០នាក់ត្រូវបានឃុំខ្លួនក្នុងកំឡុងពេលធ្វើបាតុកម្មប្រឆាំងតវ៉ាដោយគ្មានការអនុញ្ញាតនៅទូទាំងប្រទេសបេឡារុស្សកាលពីថ្ងៃសៅរ៍ ដោយក្នុងនោះមានអ្នកចូលរួម ៤៣នាក់ក្នុងការធ្វើបាតុកម្មរបស់និស្សិតនៅទីក្រុង Minsk ផងដែរ។

ការហែក្បួនរបស់ក្រុមប្រឆាំងជាង ១០០នាក់បានចាប់ផ្តើមនៅវេលាម៉ោងប្រហែល ១២:៥០នាទី ម៉ោងក្នុងស្រុក (09:50 GMT) កាលពីថ្ងៃសៅរ៍នៅក្បែរសាកលវិទ្យាល័យ Minsk ប៉ុន្តែត្រូវបានបំបែកដោយប៉ូលីសភ្លាមៗ។ យោងតាមមជ្ឍមណ្ឌលសិទ្ធិមនុស្សវីសាណាដែលមានមូលដ្ឋាននៅទីក្រុង Minsk យ៉ាងហោចណាស់មនុស្សចំនួន ៣០ នាក់រួមទាំងអ្នកយកព័ត៌មាន ៣ នាក់ត្រូវបានឃុំខ្លួន។ លើសពីនេះអ្នកគាំទ្រក្រុមប្រឆាំងរាប់សិបនាក់បានធ្វើបាតុកម្មនារីបែបប្រពៃណីនៅទីក្រុង Minsk ក្នុងថ្ងៃតែមួយ។

លោក Chemodanova បានសរសេរនៅលើប៉ុស្តិ៍ Telegram របស់នាងថា“ ពលរដ្ឋសរុបចំនួន ៥៨ នាក់ត្រូវបានឃុំខ្លួនពីបទរំលោភច្បាប់លើព្រឹត្តិការណ៍ដ៏ធំមួយនៅលើទឹកដីនៃសាធារណរដ្ឋ” ។

The opposition march of more than 100 people began at around 12:50 local time (09:50 GMT) on Saturday near a Minsk university, but was soon dispersed by police in riot gear. According to the Minsk-based Viasna human rights center, at least 30 people, including three reporters, have been detained. In addition, several dozen opposition supporters held a traditional women’s march in Minsk on the same day.

“A total of 58 citizens were detained for violating the legislation on mass events on the territory of the republic,” Chemodanova wrote on her Telegram channel.

(ប្រភព Sputnik បកប្រែដោយលោក យា ចិន្តាខន្តី)