洪森首相应新加坡共和国总理的邀请,率领高级代表团赴新加坡,出席第33次东盟首脑会议以及系列峰会

(តបតាមការអញ្ជើញរបស់ឯកឧត្តម លី សៀនឡុង នាយករដ្ឋមន្រ្តីនៃសាធារណរដ្ឋសិង្ហបុរី សម្តេចអគ្គមហាសេនាបតីតេជោ ហ៊ុន សែន នាយករដ្ឋមន្រ្តីនៃព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា បានដឹកនាំគណៈប្រតិភូជាន់ខ្ពស់អញ្ជើញទៅចូលរួមកិច្ចប្រជុំកំពូលអាស៊ានលើកទី៣៣ និងកិច្ចប្រជុំកំពូលពាក់ព័ន្ធ ដែលនឹងប្រព្រឹត្តទៅក្រោមមូលបទ «ភាពរឹងមាំ និង នវានុវត្តន៍របស់អាស៊ាន»​ ពីថ្ងៃទី១៣ ដល់ថ្ងៃទី ១៥ ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ២០១៨ នៅប្រទេសសិង្ហបុរី)

金边国家FM96MHz广播电台

金边,2018年11月13日星期二

【金边】应新加坡共和国总理李显龙阁下的邀请,柬埔寨王国政府洪森首相率领柬埔寨高级代表团一行赴新加坡,出席第33次东盟首脑会议以及系列峰会,本会议以 “东盟力量与创新”为主题,于2018年11月13至15日,在新加坡举行。洪森首相即将出席的峰会如下:

– 第33届 东盟首脑会议,以及东盟领导人晚宴

– 东盟 – 澳大利亚非正式峰会和共享早餐

– 第21届 东盟 – 中国峰会

– 第20届 东盟 – 韩国峰会

– 第3届 东盟 – 俄罗斯峰会

– 第21届东盟 – 日本峰会

– 东盟 – 印度非正式峰会和共享早餐

– 第6届 东盟 – 美国峰会

– 第21届 东盟加3峰会

– 第13届 东南亚峰会(全体会议)

– 东亚峰会,以及共享午餐和晚餐

– 第2届 区域经济伙伴关系会议。

由副总理兼外交与国际合作部部长巴速坤、商务部部长潘索萨、教育青年和体育部部长洪诸那隆,以及柬埔寨王国的政要官员和柬埔寨商界领袖陪同洪森首相出席会议。

与此同时,洪森首相也将计划出席以下会议:

– 与东盟商业咨询委员会会晤

– 出席由李善龙阁下为东盟领导人及东盟领导人会议主席组织的庆祝晚宴。

在这逗留期间,洪森首相还将与来自其他国家的代表团举行双边会谈。 对第33届东盟峰会及相关峰会的准备,巴速坤副总理将出席第18届东盟社区政治安全理事会会议和第22届东盟协会理事会会议,乃两次会议将在东盟首脑会议之前举行。(李春美)