Browsing Category

中文

柬泰两国领导人共同见证柬埔寨-泰国友谊大桥合龙仪式

(សម្តេចនាយករដ្ឋមន្រ្តី ហ៊ុន សែន និងនាយករដ្ឋមន្រ្តីថៃ អញ្ជើញចាក់បេតុងតភ្ជាប់មុខតំណស្ពានមិត្តភាពកម្ពុជា-ថៃ (ស្ទឹងបត់-បានណងអៀន)) 金边国家FM96MHz广播电台 金边,2019年04月22日星期一…
អានបន្ត...

旅游部长:发展第二家园计划暹粒省拟建新城

(រដ្ឋមន្ត្រីទេសចរណ៍៖ តំបន់សៀមរាបអង្គរ និងតំបន់ជុំវិញ នឹងមានផលិតផលទេសចរណ៍ថ្មីៗ ដ៏ទាក់ទាញថែមទៀត នាពេលខាងមុខ) 金边国家FM96MHz广播电台 金边,2019年04月22日星期一…
អានបន្ត...

金边市府开会审议“ING卫星城”项目

(សាលាក្រុងកំពុងពិនិត្យគម្រោងទីក្រុងរណប ING) 金边国家FM96Mhz 广播电台 2019年4月21日星期日 金边市长坤盛与各相关官员召开会议,论证和研讨位于南部区域的“ING卫星城”项目。 在会议上,坤盛市长要求技术官员与相关官员密切合作,继续进行研讨,并仔细研究该项目,使其项目取得成功。 他说,所有的发展项目将会带来一些影响,但我们要寻求解决方案。…
អានបន្ត...

新闻部长:可能只有柬埔寨,一个使馆发布假新闻(Fake News)来攻击东道国和其他国家

(រដ្ឋមន្រ្តីក្រសួងពត៌មាន៖ ប្រហែលមានតែនៅស្រុកខ្មែរទេ ដែលស្ថានទូតមួយបញ្ចេញដំណឹងក្លែងបន្លំ (fake news) វាយប្រហារប្រទេសម្ចាស់ផ្ទះផង វាយប្រវាយប្រហារប្រទេសមួយទៀតដែលខ្លួនមានទំនាក់ទំនងស្ថានទូតជាមួយផង) 金边国家FM96Mhz 广播电台 2019年4月21日星期日…
អានបន្ត...

尼泊尔总理即将访问柬埔寨和越南

(នាយករដ្ឋមន្ត្រីនេប៉ាល់ គ្រោងនឹងមកទស្សនកិច្ចនៅកម្ពុជានិងវៀតណាម) 金边国家FM96Mhz 广播电台 2019年4月20日星期六 据消息称,外交部发布通告表示,应柬越两国的邀请,尼泊尔总理奥利即将访问柬埔寨和越南。尼泊尔总理奥利访问两国的准备工作也正在进行中。此外越南还邀请尼泊尔总理奥利参加主持5月18日的佛教仪式演讲活动。另外尼泊尔总理访越期间,关于改善双方航空服务协议的准备工作已准备好。…
អានបន្ត...

中国驻柬埔寨大使馆刚发强烈回应美国大使馆的言论关于柬埔寨与中国贸易关系

(ស្ថានទូតចិននៅកម្ពុជាឆ្លើយតបចំពោះការលើកឡើងរបស់ស្ថានទូតអាមេរិក​​​​​ ស្តីពីការធ្វើពាណិជ្ជកម្មរវាងកម្ពុជាជាមួយចិន) 金边国家FM96Mhz 广播电台 2019年4月20日星期六 中国驻柬埔寨大使馆今日发强烈回应美国大使馆的言论的柬埔寨与中国的贸易关系。…
អានបន្ត...

洪森就巴黎圣母火灾致电法国总理

(សម្តេចតេជោ ហ៊ុន សែន ផ្ញើសារចូលរួមសោកស្តាយដល់នាយករដ្ឋមន្រ្តីបារាំង ចំពោះករណីគ្រោះអគ្គិភ័យបំផ្លាញព្រះវិហារចំណាស់ Notre Dame) 金边国家FM96Mhz 广播电台 2019年4月20日星期六 洪森总理4月18日致电法国总理爱德华·菲利普,表达了他在巴黎圣母院毁灭性火灾后的悲伤与慰问。…
អានបន្ត...

美国驻柬埔寨大使馆表示:中国是柬埔寨最大的贸易伙伴,但对中国获利益大

(ស្ថានទូតអាមេរិកប្រចាំនៅប្រទេសកម្ពុជាបានលើកឡើងថា ប្រទេសចិន គឺជាដៃគូពាណិជ្ជកម្មធំជាងគេរបស់ប្រទេសកម្ពុជា តែទំនាក់ទំនងនេះចំណេញខ្លាំងទៅខាងប្រទេសចិន) 金边国家FM96Mhz 广播电台 2019年4月20日星期六…
អានបន្ត...

今年“御耕节”活动将于茶胶省举办

(ឆ្នាំនេះ ព្រះរាជពិធីច្រត់ព្រះនង្គ័លនឹងធ្វើនៅខេត្តតាកែវ) 金边国家FM96Mhz 广播电台 2019年4月20日星期六 今年御耕节仪式将于5月22日在茶胶省隆高县基里旺速森芷运动场举行。茶胶省政府与相关官员于18日检查举办御耕节的地点。…
អានបន្ត...

柬埔寨首先洪森将访问中国和日本

(សម្តេចអគ្គមហាសេនាបតីតេជោ ហ៊ុន សែន នាយករដ្ឋមន្ត្រីនៃព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា នឹងអញ្ជើញ​ធ្វើទស្សនកិច្ច​នៅប្រទេសចិននិងជប៉ុន) 金边国家FM96Mhz广播电台 2019年4月19日星期五…
អានបន្ត...

教育青年体育部呼吁学生从家中携带干净的饮用水到学校喝,预防热浪来袭

(ក្រសួងអប់រំ ណែនាំឱ្យសិស្សយកទឹកស្អាតពីផ្ទះទៅបរិភោគនៅសាលារៀន និងចេះការពារខ្លួនពីការកើនឡើងនៃកំដៅ) 金边国家FM96Mhz广播电台 2019年4月19日星期五…
អានបន្ត...

柬埔寨新年三天:超过400万游客旅游

(បី​ថ្ងៃ​នៃ​បុណ្យ​ចូល​ឆ្នាំ៖ទេសចរ​ជាង​៤​លាន​នាក់​បាន​ធ្វើ​ដំណើរ​កំសាន្ត​) 金边国家FM96Hmz广播电台 2019年4月18日星期四 旅游部本月周三指出,在柬新年的三天里,全国和国际上有超过400万人(4,726,602人)参加了旅游活动。值得一提,马德万省,暹粒省,Svay Rieng,金边市,Prey Veng,这是高棉新年三天游览和旅行的热门目的地。…
អានបន្ត...

柬埔寨-泰国总理将于本月22日共同出席搭乘火车连接两国的铁路

(នាយករដ្ឋ​មន្ដ្រី​ខ្មែរ-ថៃ នៅ​ថ្ងៃ​ទី​២២​ខែ​មេសានឹង​ជិះ​រថភ្លើង​រួមគ្នាដើម្បី​​ត​ភ្ជាប់ផ្លូវ​ដែក​នៃ​ប្រទេស​ទាំងពីរ) 金边国家FM96Hmz广播电台 2019年4月18日星期四…
អានបន្ត...

柬埔寨-泰国总理将于本月22日共同出席柬泰友谊大桥接龙仪式

(នាយករដ្ឋមន្ត្រីកម្ពុជា-ថៃ នឹងអញ្ជើញក្នុងពិធីតភ្ជាប់ស្ពានមិត្តភាពស្ទឹងបត់-បាណងអៀង នាថ្ងៃ២២ ខែមេសាខាងមុខ) 金边国家FM96Hmz广播电台 2019年4月18日星期四…
អានបន្ត...

洪森总理呼吁全国同胞们在驾驶时遵守交通法律法规,互相谅解与提高警惕注意交通安全!

(សម្ដេចតេជោនាយករដ្ឋមន្ត្រី ស្នើឱ្យប្រជាពលរដ្ឋបើកបរដោយមានគុណធម៌ និង ប្រុងប្រយ័ត្នឱ្យបានខ្ពស់) 金边国家FM96Hmz广播电台 2019年4月18日星期四 【金边】柬埔寨王国政府总理洪森亲王于2019年4月17日发文表示,为期3天的柬埔寨传统新年圆满结束,全国人民快快乐乐过年。亲王同时也呼吁全国同胞们在驾驶时要提高警惕注意交通安全。…
អានបន្ត...

柬埔寨本月14日将迎来传统佛历新年,当天15时12分,猪年新年女神将降临

(ពិធីបុណ្យចូលឆ្នាំថ្មី ឆ្នាំកុរ ឯកស័ក ពុទ្ធសករាជ ២៥៦៣ គ.ស ២០១៩ ត្រូវចូលមកដល់នៅថ្ងៃអាទិត្យ ១០កើត ខែចេត្រ ត្រូវនឹងថ្ងៃទី១៤ ខែមេសា ឆ្នាំ២០១៩ ម៉ោង១៥ និង១២នាទីរសៀល ) 金边国家FM96MHz广播电台 金边,2019年04月13日星期六…
អានបន្ត...

水源气象部预测柬新年期间,全国各地将迎来下雨天气因受南海低气压影响

(ក្រសួងធនធានទឹក និងឧតុនិយមបានឲ្យដឹងថា កម្ពុជានឹងមានភ្លៀងធ្លាក់ក្នុងអំឡុងពេលចូលឆ្នាំ ដោយសារទទួលរងឥទ្ធិពលនៃសម្ពាធទាបដែលកើតពីសមុទ្រចិនខាងត្បូង) 金边国家FM96MHz广播电台 金边,2019年04月13日星期六 【金边讯】水源气象部预测,柬新年期间,全国各地将迎来下雨天气。 据水源气象部的通告指出,受南海低气压影响。…
អានបន្ត...

洪森总理命令国家警察总署和主管当局要加强在柬新年期间治安维持工作与提供交通秩序便利

(សម្តេចតេជោ ហ៊ុន សែន បញ្ជាឲ្យអាជ្ញាធរ និងសមត្ថកិច្ចជួយសម្រួលសណ្តាប់ធ្នាប់ចរាចរណ៍ និងពង្រឹងសន្តិសុខសុវត្ថិភាពជូនពលរដ្ឋ និងភ្ញៀវទេសចរឲ្យបានល្អ នៅក្នុងឱកាសបុណ្យចូលឆ្នាំថ្មី) 金边国家FM96MHz广播电台 金边,2019年04月13日星期六…
អានបន្ត...

柬泰历史性铁路跨境运输将在新年之后开通

(កម្ពុជា-ថៃត្រៀមដាក់ឲ្យដំណើរការសេវាដឹកជញ្ជូនផ្លូវដែកឆ្លងដែនរួមគ្នាក្រោយចូលឆ្នាំខែ្មររួច) 金边国家FM96MHz广播电台 金边,2019年04月10日星期三…
អានបន្ត...